مين الدلوع الي مسوي الخريطه؟