Era uma vez uma folga...