кто переведет надпись? Львів"яни, тсс, не підказуйте