One Direction para a Nikkei magazine #Newsdbr 3