That awkward moment on Welcome Back Kotter when Mr. Kotter wakes up next to Vinnie Barbarino instead of Mrs. Kotter