真正的左右互搏：不读汉字，说字的颜色