The Sun's dodgy bubbles spotted by @himmelgarten (http://bit.ly/RgbkC) corrected