You know a coworker talks too much when...