another tired marseillais