canes game 3rd period