üniversite yıllarından kalma:) kısa fil çekimi sırasında...