"dad, you look like a beatnik"