27.12.2009: teppich ist drin. bald kanns wieder losgehen!