Louisa at the British Museum, beneath Sir Norman Foster's stunning glass roof